Carezza y Sorriso, hermanos muy diferentes entre sí y peleados desde niños, tendrán que dejar de lado sus polémicas para recuperar el legendario Dune Buggy, que en su día perteneció a su amado padre y ahora le fue robado por Torsillo, un especulador inmobiliario sin escrúpulos, y su hijo Raniero. Al hacerlo, forjarán una alianza inusual con una comunidad circense, encabezada por la bella y peligrosa Miriam y amenazada por los negocios sucios de Torsillo. Entre atrevidas persecuciones, memorables peleas y delicadas comidas a base de cerveza y salchichas, ¿serán capaces los dos hermanos de encontrar su amado auto?